Parlez-vous French Parlez-vous French
  • Cours de français
    • Programmes de français
      • Programme de dictées en ligne
      • Prononciation française
      • Débutant
      • Intermédiaire
      • Avancé
    • Cours en ligne
      • Cours de conversation en français
      • Cours de communication orale
      • Cours particuliers de français
    • DELF / DALF
      • Préparez l’examen du DELF B2
      • Préparez l’examen du DALF C1
  • Ressources
    • Apprendre le français
    • Le français professionnel
    • Parler en français
    • Écouter le français
    • Écrire en français
    • Lire le français
    • Pratiquer le français
  • Contact
  • Connexion
  • Test de niveau français
Parlez-vous French Parlez-vous French
  • Cours de français
    • Programmes de français
      • Programme de dictées en ligne
      • Prononciation française
      • Débutant
      • Intermédiaire
      • Avancé
    • Cours en ligne
      • Cours de conversation en français
      • Cours de communication orale
      • Cours particuliers de français
    • DELF / DALF
      • Préparez l’examen du DELF B2
      • Préparez l’examen du DALF C1
  • Ressources
    • Apprendre le français
    • Le français professionnel
    • Parler en français
    • Écouter le français
    • Écrire en français
    • Lire le français
    • Pratiquer le français
  • Contact
  • Connexion
  • Test de niveau français
Parlez-vous French / Écrire en français / Dictée : accord des participes passés
Mar 26
Dictée : accord des participes passés

Dictée : accord des participes passés

  • Anne
  • 16 commentaires
  • Écrire en français

Les règles d’accord des participes passés sont souvent mal comprises. Pour bien comprendre ces règles et les mémoriser, il est nécessaire de pratiquer.

Dans chaque phrase de cette dictée, vous allez rencontrer une ou plusieurs difficultés liées l’accord des participes passés.

Pour que vous ayez le temps d’écrire, comme d’habitude, je vais prononcer dix phrases trois fois : une première fois à vitesse normale et deux fois lentement. N’hésitez pas à mettre pause si ça va trop vite pour vous.

Prenez un papier et un crayon pour écrire ces phrases, et surtout n’utilisez pas de correcteur orthographique.

Je vous donnerai à la fin, la correction de chacune des phrases avec des explications détaillées.

Maintenant si vous êtes prêt, on commence.

 

 

Correction et explications de cette dictée en français

Passons tout de suite à la correction de la dictée pour vérifier si vous avez bien écrit ces phrases.

Phrase 1

L’infirmière nous a demandé de laisser le patient se reposer.

Dans cette phrase, la difficulté porte sur l’accord du participe passé du verbe « demander ».

Le verbe « demander » est conjugué au passé composé avec l’auxiliaire « avoir ». Pour bien accorder ce participe passé, vous devez identifier la fonction du pronom « nous » qui le précède.

Le verbe « demander » se construit ainsi « demander quelque chose à quelqu’un ».

L’infirmière nous a demandé quoi ? « de laisser le patient se reposer. » Ce complément est un COD.

Attention

En français, certains verbes se construisent avec « de + infinitif ». Attention ! Ce « de » n’est pas une préposition, on l’appelle « subordonnant ». Pour en savoir plus, je vous conseille de lire COD, COI, 3 astuces pour ne plus se tromper.

L’infirmière a demandé de laisser le patient se reposer à qui ? « à nous ». Le pronom « nous » est donc un COI.
Comme le pronom « nous » est un COI, on n’accorde donc pas le participe passé « demandé ».

Retrouvez enfin la confiance dans vos écrits !

Fini les hésitations. Avec notre méthode pas à pas, recevez chaque semaine une dictée inédite et sa correction détaillée pour transformer vos doutes en automatismes.

Découvrir la méthode
Programme de dictées en français avec corrections

Phrase 2

Les bourrasques qu’il y a eu la nuit dernière ont réveillé nos enfants.

Dans cette phrase, deux verbes sont conjugués au passé composé.

Alors, comment accorder le premier participe passé ?

Certains verbes personnels, c’est-à-dire qui se conjuguent à toutes les personnes, peuvent être employés à la forme impersonnelle. C’est le cas du verbe « faire » ou du verbe « avoir ».

À mémoriser

Le participe passé d’un verbe impersonnel ou employé à la forme impersonnelle est toujours invariable.

Dans cette phrase, on va donc écrire le participe passé du verbe avoir : « eu ».

Regardons maintenant le participe passé « réveillé ».

Le verbe « réveiller » est conjugué avec l’auxiliaire « avoir ». Et vous savez qu’avec l’auxiliaire « avoir », on accorde le participe passé uniquement si un COD précède le verbe. Ici, ce n’est pas le cas.

Les bourrasques ont réveillé qui ? « les enfants ». Le COD « les enfants » suit le verbe, on n’accorde donc pas le participe passé.

Phrase 3

Ces pommes sont délicieuses; en avez-vous mangé ?

Dans cette phrase, il fallait faire attention au participe passé « mangé ».

Attention

Ici, le verbe « manger » conjugué avec l’auxiliaire « avoir » est précédé de « en ».
« En » est un pronom neutre singulier qui signifie « de cela », « une partie de » ou encore « une certaine quantité de ». Lorsque ce pronom est COD, le participe passé est invariable.

Pour savoir si le pronom « en » est bien un COD, posons la question « qui ? » ou « quoi ? ».

Vous avez mangé quoi ? « en » mis pour « ces pommes » mais avec le sens de « une partie de ces pommes ». « en » est bien un COD, « mangé » est donc invariable.

Phrase 4

La lettre que lui a adressée son mari était très romantique !

Dans cette phrase, le participe passé « adressée » conjugué avec l’auxiliaire « avoir » est précédé d’un COD.

Son mari lui a adressé quoi ? « que » mis pour « la lettre » qui est féminin singulier. Le participe passé « adressée » prend alors le genre et le nom du pronom COD.

Vous devez écrire « adressée » avec un « e ».

Phrase 5

Les trois mille euros que vous a coûté cet ordinateur me paraissent une somme bien exagérée.

Dans les exemples précédents, nous avons vu que le participe passé d’un verbe conjugué avec « avoir » s’accordait avec le pronom relatif « que » COD.

Pour bien accorder le participe passé, il faut bien identifier la fonction de ce pronom.

Ici, le pronom « que » n’est pas un COD mais un complément circonstanciel de mesure qui indique un prix. En effet, on ne dit pas « cet ordinateur vous a coûté quoi ? » mais « cet ordinateur vous a couté combien ? ».

À mémoriser

On n’accorde pas le participe passé des verbes « mesurer », « courir », « peser », « valoir », « coûter », « vivre », « marcher », quand le complément placé avant ces derniers indique un prix, une valeur, une durée ou un poids.

Dans cette phrase, il y avait également le participe passé « exagérée ».

Ce participe passé est employé comme un adjectif, il s’accorde donc de la même manière qu’un adjectif, c’est-à-dire avec le nom auquel il se rapporte.

Ici, il se rapporte au nom « somme » qui est féminin singulier, « exagérée » s’écrit donc avec un « e ».

Phrase 6

Elles se sont succédé pour veiller sur leur mère gravement malade.

La difficulté porte ici sur l’accord du participe passé du verbe pronominal « se succéder ».

« Se succéder » est un verbe occasionnellement pronominal donc il y a accord en fonction de la place du COD.

Pour identifier la fonction du pronom « se », reformulons la phrase avec l’auxiliaire « avoir » et remplaçons « se » par un autre pronom.

Ce qui donne : Elles ont succédé à qui ? « à eux-mêmes ».

Ici, le pronom « se » n’est donc pas un COD mais un COI. C’est la raison pour laquelle le participe passé « succédé » est invariable.

Phrase 7

Bien qu’il l’ait regardée, elle l’a snobé.

Dans cette phrase, il fallait faire attention à deux verbes : « regarder » et « snober ».

Commençons avec le verbe « regarder ».

Ce verbe est précédé de la conjonction « bien que », le verbe « regarder » doit donc être conjugué au subjonctif.

Ici, on entend « ait regardé », il ne s’agit donc pas du subjonctif présent mais du subjonctif passé.
Attention à ne pas vous tromper d’auxiliaire !

Le verbe « regarder » n’est pas un verbe pronominal et ne fait pas partie des 15 fameux verbes qui se conjuguent avec l’auxiliaire « être » dont nous avons parlé dans la vidéo sur le passé-composé, on doit donc choisir l’auxiliaire « avoir » que l’on conjugue au subjonctif présent.

Maintenant, comment accorder le participe passé « regardé » ?

Regardez, ici, il y a le pronom complément « l’ » qui est placé devant l’auxiliaire « avoir » on doit donc accorder le participe passé « regardé » avec ce pronom COD.

Ce pronom fait référence à une femme, on doit donc écrire « regardée » au féminin singulier.

Attention

Concernant le verbe « snober », le participe passé s’accorde également avec le pronom complément « l’ » placé devant lui.

Ici, ce « l’ » désigne un homme, on doit donc accorder « snobé » au masculin singulier.

Phrase 8

Ils se sont tout dit et se sont quittés sans échanger un seul regard.

Ici, la difficulté porte sur l’accord des participes passés des verbes pronominaux.

Concentrons-nous d’abord sur « se dire ».

Remarque

« Se dire » est un verbe occasionnellement pronominal donc il y a accord en fonction de la place du COD.

Reformulons cette phrase pour identifier la fonction du pronom « se ».

Ils ont tout dit à eux-mêmes ? « se » est un COI. On n’accorde pas le participe passé.

Passons maintenant au verbe pronominal « se quitter ». Ici aussi, il s’agit d’un verbe occasionnellement pronominal. Regardons où se trouve le COD.

Ils ont quitté qui? « eux-mêmes ». « se » est ici COD, on accorde donc le participe passé.

Phrase 9

Ils se sont souvenus des circonstances et se sont rendu compte de leur erreur.

Dans cette phrase, nous avons deux verbes pronominaux.

Commençons avec le verbe pronominal « se souvenir ».

Attention, le verbe « se souvenir » est un verbe essentiellement pronominal autrement dit il se construit toujours avec le pronom « se ».

Attention

Quand vous avez un verbe essentiellement pronominal, vous devez toujours accorder le participe passé avec le sujet.

Ici, on accorde donc « souvenus » avec le sujet « ils » qui est masculin pluriel.

Passons maintenant au deuxième verbe.

Ce verbe est un cas un peu particulier. En effet, le participe passé « rendu » est toujours invariable car le COD « compte » se situe toujours après le verbe.

Phrase 10

Je n’oublierai jamais cette petite fille que j’ai vue tomber à vélo.

Regardons attentivement le participe passé « vue ».

Ce participe passé est précédé de l’auxiliaire avoir et est suivi d’un infinitif, quelles sont les règles à respecter dans ce cas ?

À mémoriser

Quand le participe passé est suivi d’un infinitif, vous devez accorder le participe passé avec le complément d’objet direct placé avant lui si ce COD fait l’action exprimée par l’infinitif.

Analysons maintenant notre phrase pour identifier le COD et voir si ce COD fait l’action ou non sur le verbe à l’infinitif.

J’ai vu qui ? « que » mis pour « la petite fille ». Il s’agit donc d’un COD placé avant le verbe.
Ce COD fait-il l’action sur l’infinitif ? Oui, car « c’est la petite fille qui tombe ».
Dans ce cas, on accorde le participe passé avec « que » mis pour « la petite fille ». On écrit donc « vue » avec un « e ».

Voilà ! Cette dictée est terminée !

L’important pour améliorer son français est de tester régulièrement vos connaissances et surtout de prendre du plaisir à faire ce type d’exercices.

Ces articles pourraient aussi vous intéresser

Si vous avez aimé faire ce type d’entraînement, je vous conseille de faire ou de refaire ces trois dictées :

  • Dictée en français : Ferez-vous un sans-faute ?
  • Dictée : Saurez-vous éviter ces pièges ?
  • Quiz français : testez vos connaissances
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • LinkedIn
  • E-Mail

À propos de l'auteur

Je m'appelle Anne Le Grand et je suis originaire de Bretagne, en France. Je suis professeure de Français Langue Étrangère depuis plus de 15 ans. Enseigner ma langue maternelle est une vraie passion. Mon objectif : rendre le français accessible à tous !

16 Commentaires

  1. Josefa
    mars 26, 2021 at 1:37 pm · Répondre

    Un exercice excellent por avancer sur l’emploi correct de l’accord des participes passés. Mérci

    • Anne
      mars 26, 2021 at 2:09 pm · Répondre

      Merci ! Très contente que cela vous ait plu !

      • Jerry
        avril 23, 2022 at 6:58 pm · Répondre

        Bonjour madame ou bonsoir ! J’ai un petit soucis et j’espérais que vous pouviez m’aider. En effet j’ai vu sur un site la phrase suivante : ” plus de cerises pour moi, j’en ai trop mangé. Aussi je suis assez étonné alors j’aimerais savoir pourquoi dans cette phrase mangé ne s’accorde pas au féminin pluriel pourtant cerises le cod est placé avant le verbe.

        • Anne
          avril 23, 2022 at 8:29 pm · Répondre

          Bonjour Jerry,
          Quand le pronom « en » est COD, le participe passé ne s’accorde pas.

  2. philippe Audet
    mars 26, 2021 at 10:24 pm · Répondre

    Quelle belle surprise de vous retrouver ce matin et en plus avec une dictée pour nous mettre à l’épreuve avant que commence le weekend. Mais c’est excellent pour nous tous. Merci pour le défi, ma professeure de français. Pas pour être déçu, car je vise toujours un sans-faute, je vais quand même prendre avantage de notre échange pour vous souhaiter les meilleures Pâques à vous et à votre famille. Covid ou pas Covid, c’est le printemps. – Le cantique des cantiques 2, 11-12 À la prochaine, Anne.

    • Anne
      mars 27, 2021 at 11:55 am · Répondre

      Merci beaucoup Philippe ! Toujours fidèle !

  3. Philippe Audet
    mars 26, 2021 at 10:28 pm · Répondre

    du Canada,
    Philippe

  4. Nom (requis) Michel Jean
    mars 27, 2021 at 7:50 am · Répondre

    Bonjour Mme., excellentes idées et principes: pratiquer/répéter lentement la phrase pour mieux en assimiler le contenu. Continuer longtemps encore. Bye-bye. Michel.

    • Anne
      mars 27, 2021 at 11:55 am · Répondre

      Merci Michel !

  5. Vola Hortense
    mars 30, 2021 at 2:03 pm · Répondre

    Merci pour la dictée, ça me permet d’avancer.
    Bonne semaine Sainte Anne.

    • Anne
      avril 1, 2021 at 6:37 pm · Répondre

      Merci Hortense !

  6. Ghani
    mars 31, 2021 at 8:06 pm · Répondre

    Merci infiniment Madame Anne,
    Abdelghani MOUNHIJ

    • Anne
      avril 1, 2021 at 6:36 pm · Répondre

      Merci Ghani !

  7. Samia
    avril 2, 2021 at 7:07 pm · Répondre

    Bonsoir, madame Anne, je suis très reconnaissante, j’aime bien votre méthode de travail. bonne continuation et merci infiniment.

    • Anne
      avril 12, 2021 at 9:14 am · Répondre

      Merci Samia !

  8. Vendula
    avril 3, 2021 at 4:04 pm · Répondre

    Un grand merci et bonjour de Prague 🙂

Écrivez un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

Cours de prononciation française

Dernières leçons

  • 7 erreurs de français qui nuisent à votre crédibilité professionnelle
  • Dictée avec correction : le défi de Notre-Dame de Paris
  • Pourquoi 95 % des adultes échoueraient à une dictée de niveau 3ème ? (Et comment améliorer son orthographe professionnelle)

Suivez Parlez-vous French !



À propos

Parlez-vous-french.com propose depuis 2016 des formations, des cours de français en ligne, des conseils et des outils pour les étrangers qui souhaitent apprendre le français en ligne.

Inscription communauté

loader


Vos données restent confidentielles et servent uniquement à l'envoi de notre newsletter. Désinscription possible à tout moment.

Cours de français en ligne

Programme de dictées avec correction
Cours de prononciation française
Programme débutant
Programme intermédiaire
Programme avancé
Cours particuliers de français
Cours de communication orale
Correction et relecture de textes

Apprendre le français

Test de niveau de français
Guide de l’Examen Civique
Apprendre le français avec le CPF : Comment financer sa formation ?
100 Expressions françaises indispensables (PDF)
Histoires en français
Comment écrire un e-mail formel
Écrire un e-mail professionnel
Dictées en français
Le blog

En savoir plus

Inscription communauté
Qui sommes-nous ?
Travailler avec nous
Témoignages
Contactez-nous
FAQ

Copyright 2016 - 2026 © Parlez-vous-French.com - Fait avec passion en France

Mentions légales - CGV - Règlement intérieur - Plan du site

X

Atteignez vos objectifs en français grâce à une méthode claire, pensée pour votre réussite.

Voir nos cours

Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience sur notre site.

Sélectionnez les cookies à activer ou à désactiver dans les .

Logo Parlez-vous French
Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.

Cookies strictement nécessaires

Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions uniquement enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.

Cookies tiers

Ce site utilise des outils tels que Google Tag Manager et le Pixel Meta afin de collecter des données anonymes sur l’utilisation du site (statistiques, navigation, etc.).
Ces cookies nous aident à améliorer votre expérience et à optimiser nos contenus. Vous pouvez accepter ou refuser leur utilisation à tout moment.