Aujourd’hui, je vous ai préparé une dictée de dix phrases.
Faire une dictée est un exercice très efficace pour perfectionner son écrit.
La dictée permet :
- d’améliorer son orthographe
- de rendre plus concrète la grammaire française
- de renforcer son vocabulaire
- de réviser sa conjugaison
Si vous voulez atteindre un bon niveau à l’écrit en français, il ne suffit pas d’apprendre par cœur des règles de grammaire, des tableaux de conjugaison ou encore des listes de vocabulaire. Il faut mettre en pratique ces règles pour vérifier qu’elles ont été comprises et surtout mémorisées.
Passons tout de suite à la dictée en vidéo.
La dictée en vidéo
Je vais prononcer dix phrases trois fois : deux fois à vitesse lente et une troisième fois à vitesse normale.
Prenez un papier et un crayon et surtout n’utilisez pas de correcteur orthographique sinon cette dictée ne sert à rien.
Je vous donnerai la correction avec des explications détaillées pour chaque phrase à la fin de la vidéo.
La dictée en MP3 (Audio)
Téléchargez la dictée en MP3.
Vous pouvez également écouter directement la dictée au format audio dans le lecteur ci-dessous :
Correction et explications de la dictée
Maintenant que vous avez écrit ces phrases, il est temps de passer à la correction.
Phrase 1
Dans cette phrase, la difficulté porte sur l’utilisation de la majuscule.
Le terme « français » est répété trois fois dans cette phrase mais il ne désigne pas la même chose.
Alors quand faut-il l’écrire avec une majuscule ?
À mémoriser
Quand il s’agit du nom désignant l’habitant d’un pays, on doit l’écrire avec une majuscule.
En revanche, si c’est le nom d’une langue ou si c’est un adjectif qui modifie un nom, on doit l’écrire avec une minuscule.
Phrase 2
Dans cette phrase, la difficulté porte sur l’accord du participe passé « rendu ».
Doit-on ou non l’accorder ?
À mémoriser
Le participe passé de la locution verbale « se rendre compte » ne s’accorde pas avec le sujet car le mot « compte » est considéré comme COD du verbe (se rendre quoi ? → compte).
Phrase 3
Dans cette phrase, il y a deux difficultés : l’orthographe du verbe « envoyer » et l’accord du participe passé « demandé ».
Commençons avec le verbe « envoyer ». « Envoyer » est un verbe du premier groupe, on écrira donc à la première personne du singulier « j’envoie » avec un « e ».
Passons maintenant à la deuxième difficulté : l’accord du participe passé.
Le verbe « demander » est conjugué avec l’auxiliaire « avoir » au passé-composé.
À mémoriser
Quand un verbe est conjugué avec « avoir », le participe passé ne s’accorde jamais avec le sujet mais il peut cependant s’accorder avec le COD.
En effet, si dans votre phrase, le COD est placé avant, vous devez accorder le participe passé avec le COD.
Pour savoir s’il y a un COD, rappelez-vous, il faut poser la question « qui ? » ou « quoi ? ».
Ici, on va poser la question « quoi ? ».
Vous m’avez demandé quoi ? « que » mis pour « la synthèse ».
Comme le COD est placé avant, on accorde le participe passé. On va donc écrire « demandée » car « la synthèse » est féminin singulier.
Si vous voulez avoir des explications plus détaillées, je vous conseille de lire la leçon sur l’accord du participe passé avec l’auxiliaire « avoir ».
Phrase 4
Dans cette phrase, il y a plusieurs difficultés.
Tout d’abord, « licencier » doit s’écrire à l’infinitif.
À mémoriser
Pour distinguer le participe passé (« é ») de l’infinitif (« er »), il faut remplacer le verbe du premier groupe par un verbe du troisième groupe comme « vendre » ou « mordre ».
On va dire « Elle s’est fait mordre » et non « Elle s’est fait mordu ». Le verbe doit donc s’écrire à l’infinitif.
Ensuite, le participe passé « fait » s’écrit « fait » et non pas « faite ». Comment accorder le participe passé « fait » ?
À mémoriser
Quand le participe passé du verbe « faire » est suivi d’un infinitif, il est toujours invariable.
Enfin, la dernière difficulté porte sur l’orthographe du mot « demi ».
À mémoriser
Quand l’adjectif demi est placé après un nom, il s’accorde en genre avec ce nom. En revanche, on ne l’accorde jamais en nombre, il reste donc toujours au singulier.
Ici « demi » est placé après le nom « mois » qui est masculin pluriel, on doit donc l’écrire simplement au masculin singulier.
Phrase 5
Dans cette phrase, il y a deux difficultés : l’orthographe du mot « fatigant » ainsi que celle du verbe « arrête ».
Commençons avec la première difficulté : fatigant ou fatiguant ?
L’adjectif s’écrit « fatigant », le participe présent s’écrit « fatiguant ».
À mémoriser
Pour être sûr de ne pas commettre d’erreur, remplacez le terme par un adjectif, comme « pénible » par exemple.
Si c’est possible, cela signifie qu’il s’agit de l’adjectif « fatigant » que l’on écrit « gant ».
Si ce n’est pas possible, cela signifie qu’il s’agit du participe présent du verbe « fatiguer ». Il garde alors le radical du verbe (avec un u) : fatiguant.
Dans notre phrase, il s’agit bien de l’adjectif car la phrase a du sens quand on remplace « fatigant » par l’adjectif « pénible ».
La deuxième difficulté porte sur l’orthographe du verbe « arrête ». Le verbe est ici à l’impératif.
À mémoriser
Quand un verbe en -er est conjugué à l’impératif, il ne prend pas de « s » à la deuxième personne du singulier.
Phrase 6
Dans cette phrase, il y a deux difficultés.
La première porte sur l’accord du participe passé « envoyé ».
À mémoriser
Pour savoir comment accorder le participe passé avec « avoir », demandez-vous où se trouve le COD.
S’il est placé après, on n’accorde pas. S’il est est placé avant, on accorde.
Merci d’avoir envoyé quoi ? « Leur coordonnées ».
Le COD est placé après, on ne doit donc pas accorder le participe passé « envoyé ». Attention, le pronom « m » est COI. Il n’influence donc pas l’accord du participe passé.
La deuxième difficulté porte sur l’écriture de « leur ».
« Leur » peut être un pronom complément ou un adjectif possessif. S’il s’agit du pronom, il est invariable. En revanche, si c’est l’adjectif possessif, il varie en nombre.
À mémoriser
Placé devant un nom, « leur » est un adjectif possessif. Il s’accorde en nombre avec le nom qu’il accompagne.
Dans cette phrase, « leur » accompagne le nom « coordonnées » qui est toujours au féminin pluriel.
On va donc écrire « leur » avec un « s ».
Phrase 7
Dans cette phrase, la difficulté porte sur la succession de plusieurs verbes. Quelles terminaisons choisir ? -ez, -é ou -er ?
À mémoriser
Une succession de deux verbes (ou davantage) signifie que seul le premier possède un sujet, autrement dit seul ce premier verbe sera conjugué. Comme le deuxième verbe est complément du premier et que le troisième est complément du deuxième, ces verbes seront à l’infinitif.
Tout d’abord, concentrez-vous sur le sujet de votre phrase.
Dans cette phrase, le sujet est « vous », on doit donc conjuguer le verbe à la deuxième personne du pluriel et ajouter la terminaison -ez : vous comptez.
Ensuite, selon la règle, les verbes qui suivent ce verbe conjugué se mettent à l’infinitif. On va donc écrire « aller » -er et « promener » -er.
Attention, ne vous laissez pas piéger par le « vous » devant le verbe « promener ». Ce pronom n’est pas un pronom sujet mais un pronom complément.
En effet, il s’agit du verbe pronominal “se promener”, le pronom “vous” est un pronom réfléchi. Il est donc complément du verbe à l’infinitif, il doit se placer avant l’infinitif “promener”.
À mémoriser
Quand vous avez des verbes à l’infinitif, les pronoms se placent devant les verbes dont ils sont les compléments.
- Nous voulons nous asseoir
- Nous devons l’y emmener
Pour ceux qui souhaitent en savoir plus, je vous conseille de lire la leçon sur la place des pronoms compléments.
Quant à l’orthographe de l’adjectif démonstratif « cet », vous avez le choix de l’écrire au masculin « cet » ou féminin « cette ». En effet, on peut dire un après-midi ou une après-midi. Cependant l’Académie française préfère l’utilisation du masculin, j’ai donc choisi d’écrire « cet après-midi ».
Phrase 8
Dans cette phrase, la difficulté porte sur l’accord du verbe.
À mémoriser
Après c’est moi, toi, lui qui…, le verbe s’accorde avec le pronom.
Le verbe « dire » conjugué au passé composé doit donc s’accorder avec le pronom « moi » qui équivaut à la première personne du singulier. On va écrire « C’est moi qui ai dit ». De la même façon, le verbe « faire » s’accorde avec le pronom « toi » et doit se conjuguer à la deuxième personne du singulier « C’est toi qui as fait ».
Faites attention à l’orthographe du participe passé « fait ». Même si on écrit au présent « je fais », le participe passé du verbe « faire » est « fait » avec un «t».
Phrase 9
Dans cette phrase, il y a deux difficultés. La première porte sur l’accord du participe passé.
En effet, le verbe « acheté » est conjugué avec l’auxiliaire « avoir ». Et vous savez que l’on accorde le participe passé seulement si un COD se trouve avant l’auxiliaire. Ici, c’est le cas. Il a acheté quoi ? l’ mis pour sa maison. On doit donc écrire « achetée » au féminin singulier.
La deuxième difficulté porte sur l’orthographe de l’adverbe « récemment ».
Pour ne plus vous tromper sur l’orthographe des adverbes qui terminent en [amɑ̃], demandez-vous comment s’écrit l’adjectif.
À mémoriser
Si l’adjectif termine par -ant, on écrit l’adverbe avec « amment », si l’adjectif termine par -ent, on écrit l’adverbe avec « emment ».
Ici, l’adverbe « récemment » se forme à partir de l’adjectif « récent » qui s’écrit avec -ent. On doit donc écrire « récemment » avec « emment ».
Phrase 10
Dans cette phrase, il fallait faire attention à la conjugaison du verbe « avoir ».
À mémoriser
Quand vous avez un verbe dans la principale qui exprime l’incertitude, alors le verbe de la subordonnée est au subjonctif.
Si vous avez des doutes sur l’utilisation du subjonctif, n’hésitez pas à revoir la leçon.
Dans cette phrase, le verbe « avoir » se conjugue au subjonctif car il est introduit par le verbe de doute “ne pas être certain que”.
A la différence de la première et deuxième personne du singulier, à la troisième personne du singulier, on écrit « ait » avec un « t » et non avec un « e ».
Pour ne plus commettre d’erreur, révisez la formation du subjonctif.
Alors avez-vous réussi à éviter ces pièges ?
N’hésitez pas à partager en commentaires vos questions sur les erreurs que vous commettez très souvent à l’écrit pour aider les membres de la communauté à progresser en français.
Ces articles pourraient aussi vous intéresser
Si ce sujet vous a plu, je vous conseille fortement de parcourir ces articles :
Bonjour,
J’espère que vous allez bien.un leçon riche en règles et astuces.
Merci Anne.
Oui, je vais bien ! Merci Youssef !
(Une leçon)
– C’est un excellent vidéo instructif et bien ciblé. Merci infiniment!
Merci pour ton commentaire Mounib !
(…une excellente vidéo instructive et bien ciblée)
Merci beaucoup, Anne. Je n’ai pas réussi à éviter les pièges (j’ai fait 5/10) 🙄 mais vos explications sont excellentes 👏 Merci!
Bonjour Almendra ! Je suis bien contente que tu trouves les explications intéressantes.
Bonne journée !
Bonjour Anne.
SVP , pour phrase 8, j’ai mit le verbe “envoyer” à l’infinitif en place du participe passé. Est-ce que ça marche?
Merci d’avance.
Respecteusement.
Tina Ganong, martyandtina@fastmail.fm
Bonjour Tina, merci pour ton message !
Tu parles de la phrase 6 ?
“Merci de” peut être suivi d’un infinitif présent ou d’un infinitif passé. Les deux infinitifs sont possibles mais le sens est différent.
Dans cette phrase, “merci de” est suivi d’un infinitif passé pour indiquer qu’une personne remercie une autre personne pour des “coordonnées envoyées”, il s’agit d’une action passée. On doit donc respecter la structure “auxiliaire + participe passé”.
Si tu écris “Merci de m’envoyer …”, la phrase change de sens, cela signifie que tu demandes à une personne de te transmettre ultérieurement des coordonnées”. L’action est postérieure à la demande. Tu comprends ?
(J’ai mis… à la place de)
Bonjour
Anne,Mon beau professeur.
En fait je suis niveaux ici mais j’aime beaucoup la longue francais
J’ai beaucoup appris de vous, j’ai de nombreuses chaînes sur YouTube, mais vous êtes la meilleure de toutes ces chaînes.J’ai beaucoup de problèmes avec la langue française, mais j’ai l’intention d’apprendre couramment le français en me suivant
merci et bonne courage
Merci beaucoup Ibrahim ! C’est très gentil à toi !
(Je suis nouveau…la langue… en vous suivant… Bon courage)
Anne, vous êtes la meilleure au monde !
🙂 Je suis flattée ! Merci !
7 sur 10 – Mes fautes sont : 1) un le (imaginaire) de trop (entre le verbe et la langue) ; 5) Je mets un u de trop – ce que vous avez déjà indiqué; 10) le verb être au present de l’indicatif !
Merci d’avoir partagé tes erreurs avec nous Tony ! J’espère que mes explications t’ont permis de les comprendre. Bonne journée !
(Le verbe)
Bonjour Anne . pour la premier fois je commence a étudier le français avec du plaisir , vous nous avez simplifier cette langue pour notre bonheur merci , je vois que vous fait ton metié du fond du coeur , et j espère apprendre plus grace a toi .
Merci Anne
J’ai beaucoup appris avec vous et grâce à toi, j’ai puis comblé certaines de mes lacunes en dictées
Merci pour ton message Barry !
(avec toi…j’ai comblé certaines…)
Merci beaucoup chère prof.ta video est vraiment efficace .merci infiniment.
Merci Nour !
Merci beaucoup professeur
malgré les fautes que j’ai commises, je suis très content de savoir de nouvelles règles en français grâce à vos super explications
Merci pour ton commentaire !
bonjour , Anne
merci pour ce vidéo.
Mais je ne comprend pas cet explication:
Le participe passé de la locution verbale « se rendre compte » ne s’accorde pas avec le sujet car le mot « compte » est considéré comme COD du verbe (se rendre quoi ? → compte)
je comprends ce phrase, mais le mot « compte » est considéré comme COD du verbe, pourquoi le participe passé de ne s’accorde pas avec le sujet ?
Bonne journée
Bonjour Aurélie,
Le verbe “se rendre compte” est un verbe pronominal.
L’accord du participe passé d’un verbe pronominal suit la règle suivante : “Le participe passé d’un verbe pronominal ne s’accorde pas quand il y a un COD après”.
Par exemple : Elles se sont lavé les mains.
C’est la raison pour laquelle on n’accorde pas le participe passé du verbe pronominal “se rendre compte” car “compte” est considéré comme un COD.
(Je ne comprends pas cette explication…cette phrase)
Bonjour Anne,
Merci bien! Comme toujours vous avez crée un leçon formidable! Grace à vos explications claires et vos astuces j’apprend les regles de grammaire de mes erreurs ainsi que mes résponses correctes. Les dictées sont nécessaire pour la bonne compréhension et j’espère que vous en ferez bien d’autres encore au futur.
John
Merci beaucoup John !
Tu as fait la nouvelle dictée ? Voici le lien : https://parlez-vous-french.com/dictee-en-francais/
(créé…une leçon… Grâce à… J’apprends les règles de grammaire lié à les erreurs… réponses… nécessaires… à l’avenir / prochainement)
Merci beaucoup Anne !
Je viens , à travers la dictée d’acquérir de nouvelles règles de grammaire.
Merci Seydou !
Bonjour et Merci beaucoup Anne !
je m’appelle hugo, j’aime le francais, je suis chinois maintenant en chine, j’aime beaucop votre blog, surtout la dictée, tout est parfait, je peux telecharge Mp3, participer au Test de français, etc…le seul probleme,c’est qu’on ne peux pas connecter au site youtube, je ne peux pas regarder les videos, vraiment dommage! j’esperque vous puissiez continuer a nous proposer plus de dictées, merci pour votre travail.
Bonjour Hugo,
Merci beaucoup pour ton message !
Oui, c’est dommage que tu ne puisses pas accéder aux vidéos YouTube. Je vais essayer de trouver une solution à ce problème.
(… télécharger en MP3…le seul problème,c’est qu’on ne peux pas se connecter … les vidéos, vraiment dommage! j’espère que vous continuerez à nous proposer…)
Bonjour, pour la 2eme phrase je n’ai compris pas pourquoi le verbe rendre ne d’accord pas avec le pronom sujet elle, car il est conjugué avec l’auxiliaire être
Bonjour Hafida,
C’est vrai il y a le verbe “être” mais attention au verbe. Ici il s’agit d’un verbe pronominal.
Il faut donc respecter la règle d’accord concernant les verbes pronominaux. La voici : Quand un verbe pronominal est suivi d’un COD, on n’accorde pas.
Dans la phrase, 2 Le participe passé de la locution verbale « se rendre compte » ne s’accorde donc pas avec le sujet car le mot « compte » est considéré comme COD du verbe (se rendre quoi ? → compte).
Pour aller plus loin, je te conseille de lire cette leçon sur l’accord des verbes pronominaux.
Bonne journée !
Bonjour ! J´ai beaucoup aimé votre vidéo et votre site, je vais les recommander à mes étudiants de FLE. Je voudrais uniquement ajouter que crois avoir trouvé peut-être une faute d´écriture dans l´une de vos explications ? Il s´agit de la Phrase 6. Vous avez écrit : ” À mémoriser. Pour savoir comment accordé le participe passé avec « avoir », demandez-vous où se trouve le COD. S’il est placé après, on n’accorde pas. S’il est est placé avant, on accorde.” Moi, j´aurais écrit “pour savoir comment accordER le participe passé…” Écrire “É” pour “ER”. Ceci est une faute que je ne retrouve que chez des francophones. Un étudiant de FLE ne fait jamais cette erreur parce que dans sa tête, ce n´est pas le même phonème [e], il va choisir d´écrire « accordé » ou « accorder » en fonction de la syntaxe et non pas par la phonétique. Pour les étudiants de FLE le phonème représenté par “é” et par “-er” n´est pas le même, il faut le leur apprendre (au moins chez les étudiants de FLE hispanophones). Merci.
Merci Loren ! Tout à fait, il fallait écrire “Comment accorder …”. C’est corrigé. Merci beaucoup !
Vous êtes une grande prof de français, le corrigé est parfait , détaillé et complet, j ai fait votre dictée, et j attends d’autres pour m’exercer et rattraper ma note ! Merci et bonne continuation……
Bonjour,
Merci pour ton message ! Il y a d’autres dictées présentes sur mon site, tu les as faites ?
– https://parlez-vous-french.com/dictee-en-francais/
– https://parlez-vous-french.com/dictee-audio-en-francais/
Il y en a une quatrième qui va bientôt être publiée. 🙂
une faute maitresse et mrc
Félicitations !
C’est instructif. Je suis de la République Centrafricaine (en Afrique centrale). Ceci me rappelle mes leçons de grammaire en classe de CM2 (Primaire) et 3e(secondaire). Exemple: la mangue que j’ai cueillie…..
Merci pour votre commentaire !