Rapide ou vite : comment choisir ?

Certains d’entre vous hésitent encore entre « rapide » et « vite ». Comment ne plus vous tromper quand vous les utiliser ?

Rapide et vite n’ont pas la même fonction dans une phrase, ils s’emploient donc différemment.

Rapide

Rapide est un adjectif. Il décrit un nom ou un pronom. On l’utilise soit directement après le nom qu’il définit, soit après un verbe d’état (être, paraître, sembler…).

• Un train rapide.
• Cette voiture est vraiment très rapide. 
• C’était très rapide à faire. 

Vite

Vite est un adverbe, il modifie un verbe. Vous pouvez d’ailleurs le remplacer par l’adverbe « rapidement ».

L’adverbe vite se place généralement après le verbe quand il est conjugué à un temps simple.

• Paul court vite. 
• Il mange trop vite.
• Ne parle pas si vite, je ne comprends rien à ce que tu dis.

Si le verbe est conjugué à un temps composé, on le place entre l’auxiliaire et le participe passé.

• Il est vite parti se changer.  
• Elle a vite regardé ce qui l’intéressait. 

Remarque:

Vous pouvez entendre l’adverbe « vite » utilisé comme un adjectif chez les commentateurs sportifs. Il s’accordera alors avec le sujet qu’il définit.

• Les coureurs les plus vites du monde. 
• Il est plus vite que son adversaire.

Mais il s’agit d’un cas spécifique. Dans le langage courant, on utilisera l’adjectif rapide. On dira:

• Les coureurs les plus rapides du monde. 

Pour vérifier que vous avez bien compris mes explications, je vous propose de compléter ces 10 phrases.

Exercices

Choisissez entre l’adjectif rapide et l’adverbe vite.

1. Nous avons … rangé nos affaires.
2. Cet élève comprend … .
3.  Le guépard est l’animal le plus … du monde.
4. Il a … fini ses devoirs.
5. Sois plus … quand tu fais tes exercices.
6. Il mange trop … . Il va avoir mal au ventre.
7. Cette voiture roule très … .
8. Pour une fois, j’ai trouvé une recette … à faire.
9. Le temps passe trop … .
10. Je vais … faire mes courses et je reviens.

Corrections

1. Nous avons vite rangé nos affaires.
2. Cet élève comprend vite.
3.  Le guépard est l’animal le plus rapide du monde.
4. Il a vite fini ses devoirs.
5. Sois plus rapide quand tu fais tes exercices.
6. Il mange trop vite. Il va avoir mal au ventre.
7. Cette voiture roule très vite.
8. Pour une fois, j’ai trouvé une recette rapide à faire.
9. Le temps passe trop vite.
10. Je vais vite faire mes courses et je reviens.

Vous connaissez maintenant l’utilisation des termes rapide et vite. J’espère que vous ne vous tromperez plus.