Exercice audio : Distinguer le h muet et le h aspiré

Beaucoup de mots s’écrivent avec la lettre /h/ : château, chat, chœur, archéologue, shampoing, photo, hôtel, héros, bahut… Comment une lettre qui ne se prononce pas peut poser problème ?

Pour bien prononcer un mot qui contient la lettre /h/, vous devez être attentifs d’abord aux lettres qui l’accompagnent mais aussi à sa position dans le mot.

Petit rappel

Les lettres “ch” se prononcent  [ʃ] dans les mots “chocolat, chat, chapeau, chaud…” mais parfois ces mêmes lettres se prononcent [k] : “chorale, chœur, échographie…”

Les lettres “sh” se prononcent également  [ʃ] dans les mots d’origine étrangère : “flash, shampoing, brushing…”

Quand aux lettres “ph“, elles se prononcent [f] comme dans les mots “éléphant, phénomène, photographie…”

Attention, située entre deux voyelles, la lettre h ne se prononce pas mais il faut prononcer les deux voyelles séparément. Le mot “bahut” par exemple se prononce [ba.y]

Si vous connaissez ces règles de prononciation, il n’y a plus rien de compliqué. Cependant, il reste un dernier cas : la lettre h qui débute un mot.

Vous vous rappelez ?

Dans un précédent article, je vous avais dit qu’en français nous avions deux types de /h/.  Si vous ne vous en souvenez plus, je vous conseille de lire l’article sur comment distinguer le H muet et le H aspiré ou de (re)voir la vidéo ci-dessous.

Maintenant que vous avez compris la différence entre le h muet et le h aspiré, vos doutes persistent ?

C’est normal ! Comment savoir si par exemple le mot “héroïne” commence par un h muet ou un h aspiré. C’est bien ça la difficulté !

Il existe trois techniques pour vous aider à bien prononcer ces mots :

1. Consulter le larousse.fr .

Si le mot qui commence par un h est précédé d’un astérique, cela veut dire qu’il s’agit du h aspiré. On ne fait ni d’élision ni de liaison.

• La honte
• Le hérisson
• Les / handicapés

2. Apprendre une liste de mots commençant par un h aspiré, ceux que l’on utilise le plus souvent en français.

3. Vous exercer à prononcer des phrases contenant des mots qui commencent par un h.

Si vous avez lu l’article sur comment distinguer le h muet et le h aspiré, vous avez eu l’occasion d’essayer les deux premières techniques, je vous propose donc aujourd’hui d’utiliser la troisième technique : s’entraîner à lire à voix haute.

Jouez le jeu et faites cet exercice dans l’ordre indiqué.

1- Lisez ces dix phrases à voix haute

1. Ne pas parler français aujourd’hui est un handicap.
2. Le volume de ce  haut-parleur est trop fort.
3. Ces huîtres sont vraiment délicieuses.
4. A tout hasard, tu n’aurais pas vu mes clefs ?
5. Ce ballon est hors-jeu.
6. Ma fille déteste manger des haricots verts.
7. Les êtres humains sont parfois inhumains.
8. Il a commandé deux cents homards.
9. Maltraiter les animaux, c’est honteux !
10. Le  héros de ce roman est un personnage cruel.

2- Écoutez ces dix phrases

Vous pouvez télécharger ces phrases au format MP3 en cliquant sur ce lien : télécharger en MP3

3- Lisez et répétez ces dix phrases

Avant de répéter ces phrases, prenez le temps de les lire.

L’objectif de cet article est de vous inciter à pratiquer toujours plus votre français.

Plus vous pratiquerez, plus vous vous sentirez à l’aise pour parler français.

Le manque de confiance est l’un des premiers obstacles quand on s’exprime dans une langue étrangère. Ne laissez pas ce manque de confiance vous bloquer !

N’hésitez pas à m’écrire pour me parler de vos difficultés et je vous aiderai à les surmonter !

A bientôt,

Anne