Où placer l’adjectif en français, avant ou après le nom ? Si un adjectif est mal placé, le sens d’une phrase peut être complètement différent.
Pour éviter les contresens, regardons ensemble où placer l’adjectif par rapport à un nom.
Sommaire
- Où placer l’adjectif en français ?
- Les adjectifs situés avant et après le nom
- Ordre des adjectifs multiples en français
- Comprendre la place des adjectifs en vidéo
Où placer l’adjectif en français ?
Certains adjectifs se placent avant et d’autres après le nom. Commençons par les adjectifs placés avant le nom.
Les adjectifs placés avant le nom
Voyons maintenant quels adjectifs doivent être placés avant le nom. Il en existe trois types.
1. Les adjectifs numéraux cardinaux
Les nombres cardinaux c’est-à-dire un, deux, cent, etc. se placent avant le nom.
- Dix élèves.
- Cent trente euros.
- Vingt personnes.
Attention
Un nombre cardinal peut se placer après un nom quand il n’exprime plus un nombre mais un numéro d’ordre dans une série. Dans ce cas il n’y aura pas d’accord avec le nom qu’il accompagne.
« page un »
« J’ai le siège numéro deux cent ».
2. Les adjectifs ordinaux
Ce sont les adjectifs qui indiquent l’ordre (premier, deuxième, troisième, etc.)
- C’est notre première réunion.
- Son troisième mari.
- C’est sa deuxième fois.
3. Certains adjectifs courts et fréquents
Ce sont les adjectifs comme: beau, bon, bref, grand, gros, faux, jeune, joli, mauvais, moindre, meilleur, nouveau, petit, vieux, demi, mi, autre, cher.
- C’est une vraie surprise.
- C’est un mauvais garçon.
- Ce jeune homme.
Trois règles à mémoriser
1. Les adjectifs courts et fréquents se placent après le nom quand il y a un adverbe long qui les précède.
- Un très bel homme. => Un homme particulièrement beau.
- Un très long discours. => Un discours incroyablement long.
2. Si l’adjectif placé avant les noms est au pluriel, l’article indéfini “des” se transforme en “de”.
- Il y a des maisons magnifiques. => Il y a de magnifiques maisons.
- Ce sont des pâtisseries délicieuses. => Ce sont de délicieuses pâtisseries.
3. Les adjectifs masculins “beau”, “fou”, “vieux”, “nouveau” suivis d’une voyelle se transforment en “bel”, “fol”, “vieil”, “nouvel”.
- Un beau monsieur. => Un bel immeuble.
- Un vieux garçon. => Un vieil homme.
- Un nouveau logement. => Un nouvel appartement.
Les adjectifs placés après le nom
Il existe cinq situations dans lesquelles l’adjectif est placé après le nom. Voyons ensemble ces différents cas de figure.
1. Les adjectifs qui indiquent une description
Les adjectifs qui servent à décrire se placent après le nom.
C’est le cas des adjectifs de couleur.
- J’ai acheté une voiture bleue.
- Il a mis son pull vert.
Les adjectifs de nationalité sont également placés après le nom.
- J’ai parlé avec une étudiante italienne.
- La langue française est une langue magnifique.
La règle s’applique également pour les adjectifs de style, de goût, de catégorie, et d’apparence.
- J’ai visité une cathédrale gothique.
- J’adore les tartes sucrées.
- Ma cafetière électrique est en panne.
- J’aime cette table ronde.
2. Les participes ou adjectifs verbaux
Les participes ou adjectifs verbaux se placent après le nom.
- Un enfant abandonné.
- Une jeune femme déprimée.
- Un appartement traversant.
3. Les adjectifs dérivés d’un nom
Les adjectifs dérivés d’un nom se placent également après le nom.
- Des élections présidentielles.
- Une piscine municipale.
- Une carte électorale.
4. Les adjectifs de trois syllabes ou plus
Les adjectifs de trois syllabes ou plus se placent aussi après le nom.
- Un vélo électrique.
- Une voiture accidentée.
- Des paroles provocatrices.
5. Les adjectifs qui indiquent une notion de temps
On place également après le nom les adjectifs qui indiquent une notion de temps.
- Le mois dernier.
- La semaine prochaine.
- L’année suivante.
Les adjectifs situés avant et après le nom
Malheureusement, la place des adjectifs n’est pas si simple. En effet, il peut arriver qu’un même adjectif puisse se placer avant et après le nom.
Je vous conseille de mémoriser la signification de ces adjectifs en fonction de leur place par rapport au nom qu’ils caractérisent.
1. Certains adjectifs changent de sens
La place des adjectifs est très importante car pour certains, elle a une conséquence directe sur leur signification.
Regardez ces exemples :
- C’est un sale type.
Dans cette phrase, l’adjectif “sale” placé devant le nom signifie “méprisable”.
- Ce type sale sort de la déchetterie.
Dans cette phrase, l’adjectif “sale” placé après le nom signifie “pas propre, pas lavé”.
Pour mémoriser ces adjectifs, téléchargez maintenant la liste des adjectifs qui changent de sens selon leur place pdf.
2. Certains adjectifs changent de valeur
Les adjectifs qui expriment un jugement, une impression, généralement placés après le nom, peuvent se placer devant mais ils prennent alors une valeur subjective. Ils traduisent l’opinion, le sentiment de la personne qui parle. Vous pouvez télécharger la liste de ces adjectifs subjectifs.
- Une surprise magnifique. => Une magnifique surprise.
- Un gâteau délicieux. => Un délicieux gâteau.
- Un jeune homme charmant. => Un charmant jeune homme.
Ordre des adjectifs multiples en français
Il arrive très souvent que l’on utilise plusieurs adjectifs pour qualifier un nom. Nous allons voir comment placer les adjectifs quand il y en a plusieurs.
1. Pour les adjectifs placés avant le nom
Les nombres précèdent “prochain”, “dernier”, “autres”, “premier”.
- Les dix dernières semaines.
- Les trois prochains jours.
- Les deux premiers ministres.
Les adjectifs “beau”, “bon” et “joli” précèdent les autres.
- Une jolie petite fille.
- Un bon gros livre.
- Un beau petit vélo.
Ordre des adjectifs placés après le nom
La catégorie d’adjectif la plus large précède les autres adjectifs.
- Un vélo électrique jaune.
- Un table basse ovale.
- Une voiture française luxueuse.
Les participes passés se placent généralement en dernière position.
- Une clef ronde perdue.
- Un berger allemand abandonné.
- Une voiture bleue métallisée.
Comprendre la place des adjectifs en vidéo
Pour aller plus loin
Si cet article vous a plu, je vous invite fortement à parcourir ces articles :
Merci beaucoup mon professeur Anne vos exercices sont magnifiques je vous souhaite une très belle journée.
Merci beaucoup Rachida pour tes encouragements. J’apprécie beaucoup!
شكرا جزيلا على دروسك المفيدة استاذتي احب التحدث بي الفرنسية ولكن لم أجد شخص اتحدث معه
Merci pour ton commentaire Hassan ! La prochaine fois, tu pourras m’écrire en français ?
Merci beaucoup mon encadreuse .ça me plaira beaucoup d’avoir ces cours en PDF..veuillez m’aider s’il vous plait
Bonjour Richard, “encadreuse” ne se dit pas. 🙂 Malheureusement, je ne peux pas faire tout le contenu de ces cours en PDF.
Merci beaucoup, c’est très intéressant. Je suis une étudiante en Linguistique et je veux enseigner le français aux non-francophones.
Merci Joane pour ton message ! Bon courage pour tes études ! Accroche-toi, ce métier vaut la peine !
Vous faites un travail remarquable pour promouvoir le français. J’ai trouvé par hasard vos vidéos sur le net. Je les trouve très intéressantes. Chapeau et bonne continuation.
Ton message me fait très plaisir ! Merci beaucoup Kamel !
Merci bcp pour ses efforts bonne courage
Merci Saliha !
(vos efforts… bon courage)
Je suis au niveau A2 et j’ai trouvé votre site par hasard. vous êtes extraordinaire et votre vidéos m’intéressent beaucoup pour continuer à apprendre le français. J’aimerais pouvoir participer à vos cours en ligne, mais je ne peux pas payer d’ici (Iran) à cause des sanctions 🙁
Merci beaucoup pour ton message Ehsan !
Bonjour professeur, pourquoi dit-on “une tarte aux pommes” mais “une tarte au citron”?! le premier est pluriel et le 2ème est singulier. est-il une règle?
une tarte a la pomme est correct?
Bonjour,
On dit généralement :
– une tarte aux pommes car on y mets des pommes
– une tarte au citron car on y mets du citron
Cependant, il est correct de dire une tarte à la pomme / à l’abricot / au citron qu’une tarte aux pommes / aux abricots / aux citrons. En effet, on va plus facilement dire « une tarte aux pommes » si on est capable de distinguer les pommes dessus, et un gâteau à la pomme s’il est « au goût de pomme », sans morceaux.
Bonjour, I enjoyed the lesson. I have a question, you did not mention to mood like ( triste, content…), Are they placed in “la catégorie”? could you pls give more examples for “la catégorie”?!
Merci bcp❤
Bonjour Eli,
et merci pour ton message.
Je parle de ces adjectifs (triste, joyeux…) à la fin de l’article.
Les adjectifs qui expriment un jugement, une impression généralement placé après le nom, peuvent se placer devant mais ils prennent alors une valeur subjective. Ils traduisent l’opinion, le sentiment de la personne qui parle.
D’ailleurs, tu as vu la liste à télécharger ?
Merci beaucoup Anna vous faites un très bon travail et bonne continuation. Je ne savais pas qu’ on peut dire un “un bel homme”
Et oui, on peut dire un bel homme. 🙂
(qu’on pouvait dire …)
Vous méritez toute la gratitude mon professeure merci beaucoup
C’est gentil ! Merci !
Très content de cette enseignement de madame anne bcp plus la partie bcp des erreurs dans la forme négatif
Bonjour,
Merci pour ton message.
Je n’ai pas bien compris la fin de ta phrase sur la forme négative. Tu parles d’une autre leçon ?
(très content de cet enseignement… beaucoup d’erreurs à la forme négative)
C’est ma premiere fois pour visiter votre page. Très impressionnant.
Merci beaucoup.
Merci Richard !
(C’est la première fois que je visite votre page.)
Bravo et merci pour ce travail gigantesque!
C’est très gentil à toi ! Merci !
Je ne comprends pas pourquoi neuf est apres le nom.
Pouvez-vous m’aider s’il vous plait?
Bonjour,
L’adjectif qualificatif “neuf” se place toujours après le nom. Il veut dire “qui n’a pas encore servi” ou “qui remplace un objet usé” : un appartement neuf, un crayon neuf, une robe neuve, des crayons neufs, des robes neuves.
Attention, “neuf” peut aussi être un numéral. Dans ce cas, il se place avant le nom : J’ai neuf jupes.
C’est plus clair ?
Bonjour Anne ! J’ai trouvé cette vidéo par hasard. J’aime beaucoup votre façon d’enseigner. Je suis Vénézuélienne et professeure de français au Vénézuela. Merci
Merci beaucoup Elba !
Je vis certains ecrivains utilisent . ( il est a demander de………..).ma question pourquoi auxiliaire etre +preposition+verbe infinitif
Bonjour,
La structure “être à + infinitif” est rarement utilisée dans le langage courant. Mais elle est cependant admise.
Être à + infinitif signifie être en train de.
– Il est là à l’attendre.
– Il était là à manger son dîner pendant que sa femme pleurait.
Dans la langue formelle, on dit plutôt : être en train de, occupé à.
Cette structure peut également avoir le sens d’une obligation (= devoir)
– Tout est à refaire. (= Tout doit être refait)
(Je vois certains écrivains utiliser “Il est à demander de…”. Pourquoi auxiliaire être + préposition + verbe à l’infinitif ? )
Bonjour
Tout d’abord je voudrais vous remercie pour toutes ces vidéos et toutes ces explications . Un travail excellent. Je voudrais savoir si c’est possible de nous bien expliquer l’utilisation de l’article partitif du et la préposition de
Merci d’avance de votre réponse.
Oui, je ferai bientôt un cours sur ces notions car je ne peux pas t’expliquer en quelques lignes l’utilisation de “de” ou “du”.
(Je voudrais vous remercier pour …de bien nous expliquer l’utilisation de l’article partitif du et la préposition de)
Merci vraiment Anne ! C’est un très bon cours et qui me semblait ambiguë parfois,merci une fois encore ma véritable professeure !
Merci pour ton message !
(… me semblait ambigu…)
Je vous remercie chère Professeur, je suis très content de t’avoir comme Professeur de français
Un très grand merci pour votre explication (Je l’ai écrit bien?). 🙂
Merci Anne,
Il est difficile de décrire la qualité de vos vidéos. Elles sont exceptionnelles.
Merci beaucoup pour votre contribution extraterrestre …
Cordialement
Michel
🙂 Merci pour ce message très sympathique Michel !
J’adore toutes vos classes. Je toujours vois vos vidéos, ce sont magnifiques.
Merci Roberto !
(Je regarde toujours vos vidéos. Elles sont magnifiques.)
Bonsoir
Professeur Anne
C’est super la façon comme vous expliquez ce sujet.
D’avance merci beaucoup.
Je vous souhaite une bon weekend.ernanda Nabais
Merci Fernanda !
(C’est super votre d’expliquer ce sujet…un bon week-end !)
Bonjour Anne merci pour ta détermination à nous aider à comprendre et à parler la langue française !
Merci Alpha !
Merci bcp ,vos vidéos et blogs sont très intéressants, je vous souhaite la bonne continuation .
Merci Samir !
(une bonne continuation)
bonjour Anne. je suis nouveau à vos cours et pourtant j’ai un progres extraordinaire avec vos cours, je voudrais bien vous remercier pour tout ce que vous faite pour nous (les débutants) encore merci et bonne journée .
Merci ! Ton message me fait très plaisir !
(Je suis nouveau dans vos cours… J’ai fait des progrès extraordinaires…vous faites)
Bonsoir mon professeur,
merci beaucoup pour cette leçon très compréhensible qui m’a fait connaitre l’emplacement des adjectifs dans la phrase je vais continuer de m’exercer sur cette leçon.
merci
Merci Dao !
merci pour ce cours il est un peu long pour moi mais comprèhensible encore merci
Merci Mohamed !
(compréhensible)
Bonjour mon professeur, je suis vraiment content d’avoir cette leçon, car je viens de corriger les erreurs que j’avais. que le seigneur soit avec vous.
Merci Joseph !
merci infiniment , vous êtes très gentille , vos conseils sont très efficace , et la maniéré dont vous faite les vidéos est super. Bonne continuité
Merci beaucoup Besma !
(efficaces… la manière)
merci infiniment
ce cours m’a vraiment résolu l’un de mes problèmes les plus persistants
je suis chanceux d’avoir été ajouté à votre groupe d’apprenants.
Je suis très contente que tu aies compris la leçon. Merci Yahya !
Merci beaucoup Anne , vous êtes magnifique. Nous sommes très reconnaissants pour votre aide et nous vous souhaitons une bonne continuation. Merci encore.
Merci Mehdi ! C’est très gentil !
Je vous souhaite excellente journée my Teacher j’ ai appris beaucoup sur l’emplacement des adjectifs , mais c’est compliqué beaucoup des règles ! Oouuff merci Teacher! God bless U.
Merci beaucoup !
(Je vous souhaite une excellente journée mon professeur…. beaucoup de règles)
Bonjour Professeur! J’espère que vous allez bien ! J’ai manqué de l’article là devant ” excellente” ah je vois, et bonne journée merci mon professeur.
Bonjour, madame. Je voudrais vous demander pourquoi vous avez dit dans la vidéo “phrase une”et non “phrase un” ? Vous dites que “Un nombre cardinal peut se placer après un nom quand il n’exprime plus un nombre mais un numéro d’ordre dans une série. Dans ce cas il n’y aura pas d’accord avec le nom qu’il accompagne.
« page un »
« J’ai le siège numéro deux cent ».
Je vous remercie d’avance et je vous souhaite une très bonne journée
L’explication que je donne sur les nombres cardinaux placés après un nom est bonne.
“Un nombre cardinal peut se placer après un nom quand il n’exprime plus un nombre mais un numéro d’ordre dans une série. Dans ce cas il n’y aura pas d’accord avec le nom qu’il accompagne.”
Dans la vidéo sur “la place des adjectifs”, il s’agit simplement d’une erreur d’inattention de ma part. Cette vidéo a été faite il y a quelques années, et elle ne peut pas être modifiée malheureusement.
merci beaucoup Anne pour tes efforts
Merci pour ton message !
Bonjour Anne,
Merci infiniment pour toutes les vidéos que vous faisiez pour nous, qui nous sont très utiles
j’aimerais que vous fassiez une vidéo sur les préposions (de et à) je ne sais pas souvent laquelle des deux il faut choisir.
merci d’avance
Merci Dao !
(…toutes les vidéos que vous faites pour nous, elles nous sont très utiles.)
Je suis très content et merci bien !
Merci à toi !
Nous sommes trop fière de tout et merci infiniment !
Merci beaucoup Yaser !
(fiers…)
Professeure Anne, l’adjectife courant: court. J’ai un doute. Je trouve l’exemple au Duolingo: Elle aime les jupes courtes. Pourquoi n’est pas “Elle aime les courtes jupes”??? Je suis très confus
Bonjour,
Oui c’est vrai que l’adjectif “court” peut se trouver devant le nom comme dans de nombreuses expressions : court-circuit, court-vêtu, court chemin, etc mais dans les autres cas, il se place après le nom comme dans “cheveux courts, une jupe courte”.
Je te conseille de mémoriser ceux qui se placent toujours devant le nom : beau, bon, bref, grand, gros, faux, jeune, joli, mauvais, moindre, meilleur, nouveau, petit, vieux, demi, mi, autre, cher.
(l’adjectif courant : court… Pourquoi ce n’est pas…)
Bonjour et bravo pour ce blog !
Une toute petite suggestion: je mettrais plutôt comme exemple «une voiture bleue accidentée » car qui est métallisé, c’est la peinture donc plus le bleu que la voiture.
La forme la plus habituelle semble bien être : « une voiture bleu métallisé » comme on dit « une voiture vert foncé » ou « une voiture verte fonçait » 😉
Merci pour ton commentaire ! Ta remarque est pertinente ! Je viens donc de changer l’exemple.
Bonjour,
je suis enseignante dans un dispositif UPE2A en collège, j’enseigne donc le français langue étrangère à des collégiens depuis une dizaine d’années. En ces temps de confinement, j’ai dû revoir ma manière d’enseigner et votre capsule vidéo sur la place des adjectifs est une grande aide pour moi, j’ai pu envoyer un lien vers votre vidéo à mes élèves pour accompagner mes propres exercices. Un grand merci!
Merci Sophie ! J’apprécie beaucoup !
Je vous remercie le temps investi a propos de l’enseignement de votre langue maternelle et la maniere claire de nous expliquer. Ca vaut la peine! Merci bien.
Merci pour l’effore que vous faites j’ai téléchargé le book ça ma beaucoup aidé a apprendre quelques mots en français
Bonjour madame
Bonjour mon professeur, je veux apprendre le français à partir de zéro
Quelles sont les étapes que je peux suivre
Peux-tu me répondre?
Bonjour Youssef,
Je propose différentes leçons qui répondent à des besoins spécifiques. Il n’y a pas de progression pédagogique. Cependant, je propose des programmes de français intensif où chaque élève suit un parcours progressif.
Le programme débutant va être accessible dans très peu de temps.
(Bonjour Madame,… Pouvez-vous… / Bonjour Anne,… Peux-tu…)
BONJOUR Mme !
JE TROUVE BEAUCOUP INTERESSANT VOTRE COURS QUI APPORTE PLUS DE CLARTE ET DE SIMPLICITE POUR DECORTIQUER CERTQINES DIFFICULTES D’ACCORD SUR CE SUJET !
JE VOUDRAIS SAVOIR L’ACCORD DU VERBE PRECEDE DE L’ADJECTIF “BEAU” ? EXEMPLE : TU AS BEAU (CONTOURNER) LA CASE, TU FINIRAS PAR ENTRER PAR LA PORTE. MERCI BEIN DE VOTRE ESPRIT DE PARTAGE ET DE DISPONIBILITE ?
Bonjour lamine,
Merci beaucoup pour votre message.
« Avoir beau + infinitif » est une expression idiomatique qui signifie « faire quelque chose en vain ». On n’accorde donc pas l’adjectif « beau ».
(Je trouve très intéressant… certaines… bien)
Bonjour
Vous m’avez beaucoup aidé
Merci
Merci Zara !
Bonjour Anne,
Merci beaucoup pour ce contenu qui est très clair.
J’ai une question. Pour le nombre cardinal qui peut se placer après un nom , vous avez donné l’exemple de : “J’ai le siège numéro deux cent.” Pour le nombre 200, on utilise la forme “deux cents”, je voudrais savoir pourquoi on a omis le “s” dans cette phrase.
Merci 🙂
Bonjour Ode,
Voici une leçon sur l’accord des nombres : https://parlez-vous-french.com/ecrire-les-nombres-en-lettres/