Visiter une personne ou rendre visite à une personne ? Il y a des erreurs très fréquentes en français que vous pouvez facilement éviter. Une de ces erreurs concerne notamment les verbes « rendre visite » et » visiter ». En effet, vous utilisez, à tort, le verbe « visiter » quand vous parlez d’une personne.
Mais attention, la phrase « Je visite une personne » n’existe pas en français.
Visiter + lieu
Le verbe “visiter” s’utilise uniquement pour parler d’un lieu (un musée, une ville, un pays, un appartement ou encore un monument).
- Nous avons visité un bel appartement hier.
- Hier, j’ai visité le Musée du Louvre.
- Le château de Versailles ? Elles l’ont visités au moins trois fois.
Rendre visite + personne
Si vous parlez d’une personne, vous devez utiliser le verbe “rendre visite” suivi de la préposition “à”
- Je rends visite à mes parents.
- Ce week-end, ma soeur a rendu visite à mes grands-parents.
- Ils leur ont rendu visite.
Si chaque semaine, vous apprenez à éviter certaines erreurs, je vous assure que vous allez nettement améliorer votre niveau de français. Je vous conseille donc de lire cet autre article dans la rubrique « On ne dit pas… » demander ou poser une question.
Merci pour votre effort. Je suis un Espagnol qui apprends petit à petit le français, et parmi d’autres qui enseignent le français comme toi, je te comprends presque complètement à cause de la clarté avec laquelle tu vocales.
Gracias de nuevo!
Merci beaucoup Francisco pour ton message!